Войдите , пожалуйста. Хабр Geektimes Тостер Мой круг Фрилансим. Войти Регистрация. Как правильно выставлять счета Автор оригинала: Stefan Chachovski. Выставить счет иностранному клиенту — непростая задача для молодого бизнеса. Ошибаться нельзя.
Содержание
Перевод «выставлять счета» на английский
Войдите , пожалуйста. Хабр Geektimes Тостер Мой круг Фрилансим. Войти Регистрация. Как правильно выставлять счета Автор оригинала: Stefan Chachovski. Выставить счет иностранному клиенту — непростая задача для молодого бизнеса. Ошибаться нельзя. Чтобы вам было с чего начать, мы сделали перевод статьи о том, каким должен быть правильный счет. В конце вы найдете ссылку на скачивание 10 шаблонов инвойсов на английском языке. Мы будем рады, если это поможет вашему бизнесу стать глобальнее.
Переведено в Alconost. Вы получили проект, усердно потрудились, произвели замечательный продукт, клиент в восторге. Теперь неплохо было бы получить оплату! Хотя выставление счетов может и не показаться самой увлекательной темой, это, несомненно, один из наиболее важных вопросов в любом бизнесе. Ваш счёт отражает ваш фирменный стиль, подкрепляет ваш профессионализм, является дополнительной точкой продаж, позволяющей получить больше заказов, а главное — приносит вам деньги.
Стоит вам начать делать это неверно, и вы недолго продержитесь в бизнесе. Многие фрилансеры и владельцы малого бизнеса испытывают трудности с подготовкой счетов — особенно те, кто делает всё для своего бизнеса самостоятельно. В этой заметке я попробую, избегая профессиональной бухгалтерской лексики, внести ясность в этот процесс, в его практические аспекты и некоторые термины.
Кроме того, я предоставлю вам 10 прекрасных шаблонов счетов, которые вы сможете подогнать под себя и сразу пустить в дело. Также я покажу вам несколько отличных методов, которые упростят вам жизнь и помогут профессионально выставлять счета. Счёт: что это такое? Счёт, или фактура, это коммерческий документ, выдаваемый покупателю продавцом и содержащий такие сведения, как цена и количество товаров, способы оплаты и максимальный период, в течение которого покупатель должен сделать платёж.
Продавец — это поставщик или исполнитель услуг; а покупатель — заказчик или клиент. Этот документ важен для обеих сторон, поскольку продавцу необходимо иметь его копию для ведения учета, а клиенту — для регистрации покупки. Если вы выставляете счёт — значит, вам кто-то должен.
Если вы получаете счёт — значит, вы кому-то должны. Как должен выглядеть счёт? Вид и язык счетов должен соответствовать вашему фирменному стилю и тому сообщению, которое вы хотели бы донести. Счёт должен соответствовать дизайну вашей визитки, фирменному бланку, рекламному слогану и даже цветам вашего сайта.
Даже при том, что структура счёта зависит от отрасли, есть некоторые общие элементы и правила, которые должны быть соблюдены. Чтобы проще запомнить эти правила, можно разделить счёт на 6 частей. Часть 1: ваши данные Здесь содержатся сведения о вашей компании или, если вы фрилансер, ваше полное имя , логотип, контактные данные, платёжная информация и т. Если ваша компания имеет определённую организационно-правовую форму — например, корпорация в США или акционерная компания в Великобритании, — то вам нужно включить информацию, обусловленную местом ведения бизнеса.
Обычно это юридический адрес и регистрационный номер, но правила разнятся, так что выясните это в вашей местной налоговой службе. В Европе, если вы являетесь зарегистрированным в качестве налогоплательщика НДС, вы должны также добавить регистрационный номер плательщика НДС. Часть 2: правила игры Здесь вы можете обозначить такие характеристики счёта, как дата выписки, ФИО, дата, не позднее которой должен быть сделан платёж, валюта и номер заказа. Однако люди, менее сведущие в деловой терминологии, могут не знать, что это значит.
Также имейте в виду, что форматы дат в разных странах разные. Компания Freshbooks разработчик облачного бухгалтерского сервиса — прим. Часть 3: ваш клиент Эта часть содержит имя и адрес заказчика, которому вы выставляете счёт. Если вы обращаетесь к компании с множеством офисов, вам нужно указать правильного человека или отдел. Это может быть и не тот человек, с которым вы общались во время выполнения заказа.
Поэтому, чтобы с вами рассчитались быстрее, обязательно спросите, кто будет заниматься расчётом с вами. Номер счёта — это уникальный идентификатор, применяющийся для установления соответствия. Возьмите за правило никогда не использовать один и тот же номер для более чем одного документа. В некоторых странах требуется, чтобы номера счетов обязательно возрастали в хронологическом порядке.
Но они не обязательно должны идти подряд. Если вы не хотите, чтобы клиент знал, как много заказов проходит через вас, рассмотрите возможность увеличения номера счёта на случайное число каждый раз, когда выписываете новый счёт. А ещё можно внедрить в номер счёта коды, которые напомнят вам о том, что подошло время платить налоги. Это зависит от вас; проявите творческий подход и найдите такую схему нумерации, которая лучше всего вам подойдёт. Это описание должно соответствовать условиям, согласованным с клиентом, так что будьте настолько конкретны, насколько это возможно.
Всегда дважды проверяйте счёт на предмет опечаток, ошибок в грамматике и в вычислениях, так как они создают плохое впечатление и могут навредить вашей репутации. Собственно, трижды проверьте счёт, прежде чем его выслать. Ещё одна вещь, на которую стоит обратить внимание, это записи о количестве и цене за единицу: сверьтесь с правилами. Например, если коммерческая компания в Великобритании зарегистрирована в качестве плательщика НДС, то регламент Налогово-таможенной службы её Величества по части счёт-фактур гласит, что в счёт должна включаться цена единицы товара.
Если вы взимаете почасовую плату, можно обозначить количество затраченных часов и ставку за час. Промежуточные и итоговые суммы с учетом и расшифровкой всех налогов должны быть подсчитаны внизу таблицы. Удостоверьтесь, что всё в счёте ясно как божий день. Часть 6: абракадабра Это место для вашего персонализированного сообщения или примечания, которое описывает условия оплаты более тщательно.
Например, если вы можете принимать платежи больше чем одним способом, здесь можно обозначить, какой именно способ для вас предпочтительнее чек, банковский перевод, PayPal….
Помимо всего, это прекрасное место для выражения благодарности. Помните, что вежливость имеет значение, и она действительно может помочь вам получить деньги быстрее. Хотя комиссия за просрочку — не мой любимый способ просить о своевременном платеже, имейте в виду, что это можно специально упомянуть здесь. Напоследок Ваш счёт — это невидимый маркетинговый инструмент.
Представьте, как здорово было бы, если бы вы могли сделать свой документ выгодно отличающимся от сотни других. Лично я больше заинтересован в работе с клиентами, которые высылают мне счета, сделанные творчески.
Хорошо продуманный счёт может сделать платёж в ваш адрес удовольствием. Чтобы вам было с чего начать, мы подготовили 10 бесплатных шаблонов для скачивания. Не забудьте вставить ваш фирменный стиль и персонализировать формулировки для эффективных счетов, которые действительно будут работать на вас!
О переводчике Перевод статьи выполнен в Alconost. Alconost занимается локализацией приложений, игр и сайтов на 60 языков. Мы также делаем рекламные и обучающие видеоролики — для сайтов, продающие, имиджевые, рекламные, обучающие, тизеры, эксплейнеры, трейлеры для Google Play и App Store.
Поделиться публикацией. Похожие публикации. Пользуюсь простым invoiceto. Worksnaps счета сам выставляет по числу залогированных часов, и отправляет заказчику. Страшные, конечно, но зато делается буквально в 3 тычка мышью и без использования клавиатуры. VtD 12 октября в 0. Блог на Хабре. Кейс от Narcade: разработчики из Турции рассказывают о локализации мобильных игр и турецком игровом рынке 0. Самое читаемое. Я больше не хочу работать, никогда и ни над чем. Ваш аккаунт Войти Регистрация. Настройка языка.
О сайте. Служба поддержки. Мобильная версия. Интерфейс Русский. Сохранить настройки.
ВЫСТАВЛЯТЬ СЧЕТ
Результатов: Точных совпадений: 4. Затраченное время: 82 мс.
Перевод «выставлять счет» на английский
One — это самый быстрый и удобный перевод слов и фраз, который включает в себя:. Грамматику Род у существительных, склонение существительных и прилагательных, степени сравнения прилагательных, спряжение глаголов;. Транскрипцию и произношение слов и их переводов Можно прослушать, как произносится искомое слово, а также все его переводы, для английского языка доступна транскрипция;. Примеры переводов Для каждого запроса осуществляется поиск устойчивых словосочетаний с искомым словом в словарной базе и поиск примеров употребления в реальных текстах;. Ссылки на другие ресурсы и словарные сервисы , такие как Википедия, Dictionary. Мы знаем, что часто с помощью нашего сервиса вы изучаете иностранные языки, а также делаете домашние задания в школе, институте и на курсах, и уверены, что наши словари будут незаменимыми помощниками в этом процессе. Контент словарей PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского и итальянского языков включает миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами. Если вы нашли не точный перевод или вам кажется, что какого-то перевода не хватает, то обязательно пишите нам. Войти или Зарегистрироваться.
Перевод «выставлять счета на оплату» на английский
Результатов: Точных совпадений: Затраченное время: 27 мс. Индекс слова: , , , Больше Индекс выражения: , , , Больше Индекс фразы: , , , Больше Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo. Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно!
После завершения работ в представленном паспорте указано содержание драгоценных металлов — 35 г на сумму 3500 руб. Ее также можно распечатать или просто сохранить.
Справка об алиментах может потребоваться как получателю, так и плательщику. Чтобы оформить налоговый вычет, необходимо ознакомиться с условиями и порядком его получения. На дно ящика нужно выложить овёс, положить яйца, смазанные маслом или жиром, острым концом вниз и сверху также застелить овсом. После этого риелтор организовывает передачу денег.
Перевод «выставить счет» на английский
Общая стоимость имущества (в данном случае квартиры), определенного к наследованию. Продлевать его необходимо каждый месяц. Таким образом, необходима разработка специального организационно-правового механизма регулирования экологического аудита вообще и обязательного экоаудита в частности, с четкими функциональными обязанностями и ответственностью участников независимой, комплексной, документированной оценки соблюдения субъектом хозяйственной и иной деятельности требований экологического законодательства.
ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Выставление счета
Также можно оплачивать пошлину за паспорт через специальные банковские терминалы. На самом деле сумму налога возможно довольно существенно снизить по сравнению с рассматриваемой суммой, когда пройдут годы. Домовладение нужно поделить на изолированные, независимые друг от друга помещения с изолированными ходами. Администрация клиники принимает все меры по своевременному обновлению размещенного на сайте прайс-листа, однако, во избежание возможных недоразумений, просим Вас заранее уточнять стоимость услуг, а также график работы врачей-специалистов у медицинских консультантов клиник.
Тарифная система дифференциации заработной платы работников различных категорий включает в себя: тарифные ставки, оклады (должностные оклады), тарифную сетку и тарифные коэффициенты.
У него нет детей и наследников.
выставление счета
Принцип обоснованности означает объективное, всестороннее и аргументированное исследование обстоятельств дела, установление и доказывание факта совершения лицом противоправного деяния на основе закона, в надлежащей процессуальной форме, состоит в принятии соответствующего правоприменительного акта в соответствии с нормой об ответственности. Необходимо письменно обратиться с заявлением о внесении необходимой записи.
Подробнее о компетенции подобного совета можно узнать из Устава организации. Ориентируемся на цель и формат мероприятия. Если при разводе один ребенок остается жить с отцом, а два с матерью, такая семья потеряет звание многодетной. Когда скачивание будет завершено можно приступить к заполнению данного акта, воспользовавшись представленным ниже примером.
Выставление Счета — предъявление к оплате счета за выполненную работу, оказанные услуги, купленные товары. Словарь бизнес терминов.
Подавать исполнительный лист к выполнению можно сразу, не дожидаясь истечения 10-дневного срока. С помощью автоинформатора по тел. По исполнительному листу можно удерживать средства в долях или твердой суммой.
Так он сможет почувствовать свой вклад в покупку и понять, почему ему пришлось ждать ее приобретения. Проживаю и являюсь собственником квартиры в многоквартирном доме на 4 этаже.
Наследовать квартиру умершего имеют право в первую очередь супруг наследодателя, его несовершенные дети, родители затем следуют болееОчереди наследования. Льготный билет — не только транспортная, но и банковская карточка, большинство пенсионеров хранят на ней пенсионные выплаты. При этом совершенно не обязательно предоставлять.
Разберем более подробно, какие льготы положены пенсионерам после 80 лет.
Фритюрница имеет следующие преимущества: Для приготовления любимого блюда понадобится очень мало времени. Установления факта заболевания недостаточно для лишения родительских прав. Например, вернуть не получится кухонный гарнитур или гостиную группу. В остальных случаях требуется не только согласие владельца недвижимости, но и его личное присутствие во время регистрации.
Предлагаем скачать бесплатно образец дополнения к иску в арбитражный суд. В некоторых ситуациях он может составлять три года, а в других — пять лет.
Природной смесью газов является атмосферный воздух, который в электротехнике считается неплохим изолятором. Профилактика нефроптоза включает формирование правильной осанки у детей.
Их роль выполняют обычные окна, в которых, однако, отсутствует возможность открытия во время поездки. Договориться о сроках восстановления. Если бы дело возбуждалось в отношении группы неизвестных лиц, определение личности соучастников не требует возбуждения нового производства по отдельности относительно каждого из .
Что нужно делать в таком случае. Материнский Капитал В 2019 Году За Двойню При Вторых Родах. Вместе с этим, на них налагается и ряд обязанностей. Ответ, наверное, будет отрицательным. Если значение отрицательное, нужно вносить изменения в её работу, так как бизнес убыточен.
Более того, за ним сохраняется право на получение дополнительного выходного после такого дня. В номере лицевого счета не должно быть одновременно прописано три и более цифры.
А после того, как выиграете суд, подавайте на неё в суд с требованием об уплате расходов на юристов, если будете нанимать юристов. Биометрические паспорта обозначаются цифрой 53, если они выданы на 10 лет, если до 10-летнего срока, то будет указана цифра 71, а биометрика на 5 лет обозначается, как 70.
Вторая ситуация подразумевает, что водитель не имеет права управления в силу разных причин (не получал, был лишен, истек срок действия удостоверения). Что касается остальных пунктов документа, то их, согласно правилам использования миграционной карты, может заполнить другое лицо, владеющее языком, однако владелец должен будет собственноручно поставить свою подпись.
Что вы скажете относительно использования социальных сетей? Можно ли размещать там свои фотографии? (Малика)
Ответ:
Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракятух!
Нет сомнения в том, что социальные сети стали важной частью современной жизни. Об этом свидетельствует огромное количество пользователей этих сетей.
Хотя сайты социальных сетей могут использоваться для полезных и дозволенных вещей, как даават, распространение религии, продвижение бизнеса, обмен новостями, но все-таки гораздо чаще они используются в запретных целях, как общение с противоположным полом, просматривание чужих личных фотографий, пустые разговоры. В результате только меньшинство пользователей воздерживается от недозволенного использования социальных сетей.
В дополнение к вышесказанному есть другой вред от этих сайтов:
Некоторые пользователи используют информацию о статусе пользователя в запретных целях. Огромное количество времени тратится впустую пользователями для просматривания чужих страничек и информации. Кроме того, слишком личная информация позволяет другим пользователям делать непристойные комментарии к чужим статусам и заниматься сексуальными домогательствами. Таких инцидентов отмечено очень много, и их количество возрастает с тревожной скоростью.
Что касается размещения фотографий в социальных сетях:
Многие пользователи размещают свои фотографии в своем статусе, загружают и обмениваются фотографиями, где рассказывается об их времяпрепровождении или их участии в каких-то мероприятиях.
Есть мнение, что размещать фотографии в социальных сетях не стоит из-за опасностей этого. В частности, что касается женских фотографий, тут есть следующие опасности:
1) Размещение личных фотографий позволяет дурным людям анонимно писать к фотографиям непристойные комментарии, преследовать и домогаться женщин. Были инциденты, когда подобные вещи заставляли некоторых юных девушек даже покончить с собой.
2) Также известно, что эти фотографии могут обрабатываться в фотошопе для помещения их в непристойные и компрометирующие человека ситуации. Разве какой-то порядочный человек захочет, чтобы его фотографии так использовались другими людьми?
Известно, к примеру, что фотографии одной 17-летней девочки и ее сестры, которые носят хиджаб, были с помощью фотошопа приставлены к обнаженным фигурам, чтобы высмеять этих девушек и лишить их спокойствия.
Из всех приведенных фактов ясно, что от размещения фотографий он-лайн, в общем доступе, лучше воздерживаться.
А Аллах знает лучше.
Оригинал ответа.
Сухайл ибн Ариф, студент Даруль Ифтаа, Чикаго, США
Проверено муфтием Ибрагимом Десаи
