Ост 95 10439

Right обычно встречается как прилагательное (he made the right choice; right hand) или наречие (I want you to get me right; turn right) со значениями, соответственно, ‘правильный; правый’ и ‘правильно; направо’. Однако, в современном языке right используется также как частица, причем в двух разных функциях — эмфатической и идентифицирующей. Рассмотрим следующие примеры:

• He makes me feel right uneasy. (Pr: 110)

Пока он здесь, у меня просто сердце не на месте.

• Well, it started with me saying last night: «If I’d my time over again,» which seemed to right tickle Dr Görtler. (Pr: 127)

Ну, все началось с того, что вчера вечером я сказал: «Если бы я мог прожить жизнь заново», что, похоже, привело доктора Гёртлера просто в настоящий восторг.

•… I was already collecting the notes together and stashing them away right here in the hotel safe… (DL: 296)

… Я уже собирала деньги и хранила их прямо здесь, в сейфе отеля…

• ‘It’s an emergency. I have to talk to you right now.’ (DT: 572)

‘Это срочно. Я должен поговорить с тобой прямо сейчас.’

В двух первых примерах мы имеем дело с эмфатической функцией. С помощью частицы говорящий подчеркивает неожиданно высокую степень / интенсивность характеристики, в сущности, несоответствие норме, поскольку обычно это происходит иначе, с меньшей интенсивностью. В самом деле, если взять, в частности, второй пример, то обычно реакция на цитируемое в нем высказывание бывает более нейтральной. В первом примере героиня подчеркивает, насколько сильным является то отрицательное психологическое воздействие, которое оказывает на нее другой персонаж.
Два последних примера иллюстрируют употребление частицы, обычно при обстоятельствах времени и причины, в значении типа ‘не где-нибудь, а именно здесь’, ‘не когда-нибудь, а именно сейчас’. В идентифицирующей функции частица right приближается по употреблению к другим подобным частицам — precisely, exactly — и обычно переводится русской частицей прямо.
Отдельно стоит сказать о составной частице all right. Употребление all right в качестве частицы может вводить в заблуждение, поскольку оно широко известно и употребительно в функции выражения согласия и других функциях. В случае с частицей речь идет о функции выражения уверенности; говорящий, употребляя частицу, подчеркивает, что у него нет сомнений в истинности высказывания. При переводе на русский язык довольно часто может быть использована частица уж:

СОГЛАСОВАНО

Заместитель;фуководйтеля Департамента ядерно-топливного цикла

А.А.Самаркин

✓ |Г»

* 2001 г.

УТВЕВДАЮ

Первый заместитель Министра Российской Федерации по атомной энергии

ОДОБРЕНО

Госатомнадзор России

«OV № 2001 г

Лист утверждения

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ РАБОТЫ С РАДИОАКТИВНЫМИ СРЕДАМИ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ПРИЕМКА. ЗКСПЛУАТАЩЯ И РЕМОНТ

ОСТ 95 10439- IOOZ

Заместитель Генерального директора ло науке ОАО «СвердНИИхиммаш»

Р.С.Каримов

Начальник отдела 10, руководитель разработки

Исполнители:

Начальник группы

Инженер

Нормоконтролер

/л», «г.*/

Ю. А.Бессараб

Р.А.Алеев В,В.Лобова Т*М.Стародубцева

СОГЛАСОВАНО

Заместитель Генерального

директора ГУП «ГП ШКИМГ» М.В.Григорьев

письмо исх, $ 30430-03/639 от 29.05.2001

СОГЛАСОВАНО

Главный инженер ПО.’’Маяк» А.П.Суслов Письмом исх. № ГМ-1785 от 21.06.2001

ОСТ 95 10439- 2.002 |

Предисловие }

I РАЗРАБОТАН ОАО «Свердловский научно-исследовательским институт j

химического машиностроения» {

; 2 УТВЕРЖДЕН |

■ 3 ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ |

4 ВВЕДЕН ВЗАМЕН ОСТ 95 10439-91 I 5 Срок первой проверки 2005 год ; б Периодичность проверки — 5 лет

I

s

з

!’

j

i

I

i

1

?

OCX 95 10439-

ТУ 14-3-1045-81 Трубы бесшовные холоднодеформированные из сплаве 46ХНМ (ЭП-630)

ТУ 14-3-1082^ Трубы гсрячепрессованные из сплава марки 46ХКМ (ЭП-630)

ТУ 14-3-1201-83 Трубы бесшовные из стали марки 03ХК2ШДГ (ЭП 516)

ТУ 14-3-1227-83 Трубы электросварные из сплавов марок Н70МБ-ВИ (ЭБ-8143-ЗИ), ХШ6ШВ4 (ЭП760) и XR65MB (ЭЙ567)

ТУ 14-3-1401^86 Трубы бесшовные хслодкодеформированные из стали марки 02XI8HII

ТУ 14-123-92-91 Листы горячекатаные из презщионного сплава 38ХНМ-Ш

ТУ I4-I3I-75I-88 So ковки из сплава ЗП 630. Опытная партия ТУ 14-134-270-90 Листы из прецизионного коррозионностойкого сплава марки 38ХНМ-Ш, 38ХНМ-Щ. Опытная партия

ТУ I4-I-S6- 29-9$ _г оря4&rxp£С сс&аин hie и % сплава

ЧС129-ДД. Технические условия

ТУ 14-159-243-94 Трубы бесшовные холоднодеформированные из сплава ЧС129

ТУ 108-930-80 Листы из стали марок I2XI8HI0T и 0XI8HI0T ПБ IG-II5-96 Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением

ПБЯ06-00-96 Основные отраслевые правила ядерной безопасности при использовании, переработке, хранении и транспортировании ядернс-опаскых делящихся материалов

ПБЯО6-09-90 Правила ядерной безопасности при хранении и транспортировке ядерноопасных делящихся материалов

ПБЯО6-10-91 Правила проектирования и эксплуатации систем а вари йно й сигнализации о возникновении самоподдерживающейся цепной реакции и организации мероприятий по ограничению ее последствий

0Ш0РБ-99 Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности

НРБ-99 Ионизирующее излучение. Радиационная безопасность.

Нормы радиационной безопасности

8

ПНАЗГ-7-014-69 Унифицированные методики контроля основных материалов (полуфабрикатов), сварных соединений и наплавки обо-радсвания и трубопроводов АЗУ. Ультразвуковой контроль

UOT 9b 10439-

ПНАЭГ-7-017-89 Унифицированная методика контроля основных материалов (полуфабрикатов) сварных соединений и наплавки оборудования и трубопроводов АЗУ. Радиографический контроль

ПКАЭГ -7-018-89 Унифицированная методика контроля основных материалов (полуфабрикатов), сварных соединений и наплавки обсрудоь вания и трубопроводов АЗУ. Капиллярный контроль

ШАЭГ-7-019-89 Унифицированная методика контроля основных материалов (полуфабрикатов) сварных соединений и наплавки оборудования и трубопроводов АЭУ* Контроль герметичности» Газовые и жидкостные методы

Правила технической эксплуатации электроустановок ПУЗ, 1985 г» Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов

Отраслевые правиле безопасной установки сосудов, работающих под давлением, в производственных помещениях цехов, зданий*, сооружений предприятий отрасли

Тй 5IMI39-94 Сварка листовых и трубных конструкций из сплава 38НХМ (ЧСХ29)

ТИ 087-86 Сварка и контроль качества сварных соединений листовых и трубных конструкций из сплава 46XHM

9

ШТ 95 10439-

-3 ТЕРШШ й- ОЯРЕДНШЕНШ

Термины и определения,, принятые в настоящем стандарте ^ приведены в таблице I,

Таблица I

Тершш

Определение

Дезактивация

Удаление радиоактивных веществ с поверхности

Коррозионная среда

Среда, которая в. условиях ‘Эксплуатации оборудования вызывает проникновение коррозии со скоростью год и 6оа&£

Кольцевой аппарат ‘

Дельносварной аппарат, рабочий объем которого образован двумя цилиндричёс* -кими обечайками, кольцевьтмиднищем и крышкой

Коррозионный мониторинг

Контроль коррозионного разрушения элементов конструкции оборудования в процессе эксплуатации

Монтажная организация

Организация? осуществляющая монтаж оборудования.и трубопроводов

Норма накопления

Масса (количество) ядерно-опасных делщихся нуклидов, вещества, материал! которую разрешается накапливать во > вспомогательном оборудовании (-.фильтрах, коммуникациях, ловушках и т.п,)» т.е. в оборудовании, куда ядерно-опасный делящийся материал не загружается в ….. организованном порядке, а попадает в процессе эксплуатации этого оборудования

10

ОСТ 95 10439-

Продсляение таблица I

Термин

Определение

Оборудование, работающее с радиоактивными средами

Оборудование, предназначенное для ведения или обеспечения технологического процесса е жидкими, газообразными или твердыми средами, содержащими радиоактивные элементы.

Основной материал

а

также оборудование, в полости которого Смогут проникать радиоактивные среды при его разгерметизации или путем переток; например, сосуды, аппараты, реакторы, монжюсы, центрифуги, фильтры, экстракторы $ т.р

Материал, из которого изготавливается элементы оборудовать находящиеся под давлением или соприкасающиеся с рабочей Средой

Отмывке

Обработка оборудования с целью очистки его от остатков рабочей среды

Предприятие — владелец оборудования

Предприятие, осуществляющее эксплуата-2|ию оборудования

Рабочее давление

Максимально® внутреннее избыточное или наружное давление, возникающее при нормальном протекании рабочего процесса

Расчетное давление

^Давление, на которое производится расчет № прочность

И

Продолжение таблицы I

1

j Термин

1 Определение

J и

Пробное давление

Давление, при котором производится испытание оборудования

Вакуумметричеехое давление

Разность между атмосферным и абсо^ лютньш давлениями в аппарате (изделий);

Основной элемент материала

Элемент, входящий в обозначение марки материала (в стали I2XI8HICI 1 основные элементы: углерод, хром* никель,, титан)

Назначенный срок службш-

Календарная продолжительность эксплу- :

атации, при достижении которой эксплуатация объекта должна быть прекращен независимо от его технического еосто- ; яния.

Решение о дальнейшей эксплуатации объекта принимаетсяяпо результатам технического диагностирования или экспертного обследования объекта ….

Расчетный срок службы

Срок службы в календарных годах, исчисляемый со дня ввода оборудования в эксплуатацию

Вспомогательная детапь

Не нагруженные давлением детали, нрква^ риваеше к корпусам оборудования и тру* бопроводам {опоры, каю&ки, сепарацион-ные устройства, ••родвёски ,п •)

12

ОСТ 95 10439-

Продолжение таблицы I

Термин

Определение

Радиоактивная среда

Среда, содержащая радиоактивные элементы

Расчетная температура стенки

Температура,’ при которой..определяются-физикомеханйческие характеристики, допускаемые напряжения металла к проводится расчет на прочность элементов оборудования

Рабочая или технологическая среда

Среда с определенными физико-химическими свойствами, предусмотренными технологическим процессом

Сосуд (аппарат}

Герметически закрытое устройство, предназначенное для ведения химических, тепловых и других технологических процессов, а также для хранения, и транспортирования газообразных, жидких и других вещество Границей сосуда (апяа^> рата) являются входные и выходные штуцеры

Термическая резка

Способ разделения металла, основанный на высоком тешговложении (электроду-говаяэ флюсокиедородная, плазменная

И ТоДо)

Температура рабочей среды

(mm, max )

Минимальная (максимальная) температура среды в оборудовании при нормальном протекании технологического, процесса

Бдерноопасный делящийся материал

Материал, содержащий ядерноопасное делящееся вещество, при работе с которым не исключена возможность возникновения самоподдерживающейся цепней реакции деления

/3

.ОСТ 95 10439-

1.4 Стандарт не распространяется на оборудование и трубопроводы j ; еублиматных и разделительных производств, а также реакторов АДЭ. j

ОСТ 95 1Q439-200Z

г н сштивннЕ сшши

В нестоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 2.314-68 ЕСИД. Указания на чертежах о маркировании и клеймений изделий

ГОСТ 2.6QI-3S ШЭД. Эксплуатационные документы ГОСТ 12 Д.003-83 ССБТ, Щум. Общие требования безопасности ГОСТ 12Л .004-91 ССБТ. Пожарная безопасность . Общие требования

ГОСТ 12.1.005-88 ССБТ. Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны

ГОСТ 12 Д.0X1-78 ССБТ. Смеси взрывоопасные. Классификация и методы испытаний

ГОСТ 12Д.012-90 ССБТ. Вибрационная безопасность. Общие требования

ТОСТ 12.2.003-91 ССБТ. Оборудование производственное. Общие требования безопасности

ГОСТ X2.2.06I-8I ССБТ. Оборудование производственное. Общие требования безопасности к рабочим мостам

ГОСТ 12.2.085-82 ССБТ. Сосуды, работающие под давлением. Клапаны предохранительные. Требования безопасности

ГОСТ .12.3,002-75 ССБТ. Процессы производственные. Общие требования безопасности

ГОСТ 12.3.003-^86 ССБТ.Работы электросварочные. Требования безопасности

ГОСТ 12.3.004-75 ССБТ. Термическая обработка металлов. Общие требования безопасности

ГОСТ 12.3.005-75 ССБТ. Работы окрасочные. Общие требования безопасности

ГОСТ 12.4,026-76 ССБТ. Цвета сигнальные и знаки безопасности ГОСТ 27.003-90 Состав и общие правила задания требований по надежности

ГОСТ 2991-85 Ящики дощатые неразборнке для грузов массой-до 500 кг* Общие технические урябвия^а-

ГОСТ 5582-75 Прокат тонколистовой ксррозионностойкий, жаростойкий и жаропрочный. Технические условия

ГОСТ 5632-72 Стали высоколёгированше и сплавы коррозионно-стойкие, жаростойкие и жаропрочные. Марки

out 9b 10439-

ГОСТ 5639-82 Стали и сплавы. Методы выявления и определения величины зерна

ГОСТ 5949-75 Сталь сортовая и калиброванная коррозионностойкая, жаростойкая и жаропрочная. Технические требования

ГОСТ 5959-80 Ящики.из листовых древесных материалов неразборные для грузов массой до 200 кг. Общие технические условия

ГОСТ 6032-89 Стали и сплавы коррозионностсйкие. Методы испытания на стойкость против межкристаллитной коррозии

ГОСТ 7350-77 Сталь толстодистовая коррозионностойкая, жаростойкая и жаропрочная. Технические условия

ГОСТ 7565-81 Чугун, сталь и сплавы. Метод отбора проб для определения химического состава

ГОСТ 8694-75 Трубы. Метод испытания на раздачу ГОСТ 8695-75 Трубы. Метод испытания на сплющивание ГОСТ 9940-81 Трубы бесшовные горячедеформированные из коррозионностойкой стали. Технические условия

ГОСТ 9941-81 Трубы бесшовные холодно- и тепло деформированные из коррозионностойкой стали. Технические условия

ГОСТ 10198-91 Ящики деревянные для грузов массой св. 200 до 20000 кг. Общие технические условия

ГОСТ 12503-75 Сталь. Методы ультразвукового контроля. Общие требования

ГОСТ 12766Л-90 Проволока мз прецизионных сплавов с высоким электрическим сопротивлением. Технические условия

ГОСТ 12821-80 Фланцы стальные приварные встык на Ру от 0,1 до 20,0 МПа (от X до 200 кгс/см^). Конструкция и размеры

ГОСТ 12971-67 Таблички прямоугольные для машин и приборов. Размеры

ГОСТ 13716-73 Устройства строповые для сосудов и аппаратов. Технические условия

ГОСТ 14X16-85 Устройства строповые для сосудов и аппаратов. Штуцера монтажные. Технические требования

ГОСТ 14119-85 Прутки из прецизионных сплавов для упругих элементов. Технические условия

ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов-

ГОСТ 14249-89 Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность

ГОСТ 17410-78 Контроль неразрупшющий. Трубы металлические бесшовные цилиндрические. Методы ультразвуковой дефектоскопии

Ш 95 10439

ГОСТ 17925-72 Знак радиационной опасности ГОСТ 18442-80 Контроль вера эру тающий. Капиллярные методы. Общие требования

ГОСТ 19903-74 Прокат листовой горячекатаный. Сортамент ГОСТ 19904-90 Прокат листовой холоднокатаный. Сортамент ГОСТ 21752-76 Система человек-машина. Маховики управления и штурвалы. Общие эргономические требования

ГОСТ 21753-76 Система человек-машина. Рычаги управления. Общие эргономические требования

ГОСТ 21945-76 Трубы бесшовные горячекатаные из сплавов на основе титана. Технические условия

ГОСТ 22178-76 Листы из титана и титановых сплавов. Технические условия

ГОСТ 22727-88 Прокат листовой. Методы ультразвукового контроля

ГОСТ 22897-86 Трубы бесшовные холоднодефсрмированные из сплавов на основе титана. Технические условия

ГОСТ 23755-79 Плиты из титана и титановых сплавов. Технические условия

ГОСТ 24297-8? Входной контроль продукции. Основные положение ГОСТ 24507-80 Контроль неразрушающий. Поковки из черных и цветных металлов. Методы ультразвуковой дефектоскопии

ГОСТ 24755-89 Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность укрепления отверстий

ГОСТ 24757-81 Сосуда и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность. Аппараты колонного типа.

ГОСТ 25054-81 Поковки из коррозионно-стойких -сталей и сплавов. Общие технические условия

ГОСТ 25859-83 Сосуды и аппараты стальные. Нормы и методы расчета на прочность при малоцикловых нагрузках

ГОСТ 25867-83 Соруды с рубашками. Нормы и методы расчета на прочность

ГОСТ 26158-84 Сосуды и аппараты из цветных металлов. Нормы и методы расчета на прочность» Общие требования

ГОСТ 26159-84 Сосуды и аппарат чугунные. Нормы и методы расчета на прочность. Общие требования

4

ГОСТ 26202-84 Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность обечаек^днищ от воздействия опорных нагрузок

ОСТ 95г 10439-

ОСТ 1.90000.-70 Штамповки и поковки из титановых сплавов

ОСТ I.90013-81 Сплавы титановые. Марки

ОСТ 1.90050-72 Трубы из титановых сплавев. Технические требование

ОСТ X.90107*73 Прутки кованые из титановых сплавов

ОСТ I.90173-75 Прутки катаные из титановых сплавов. Технические требования

ОСТ 26-02-1015-85 Крепление труб в трубных решётках ОСТ 26-11-06-85 Сосуды и аппараты сварные из титана:;и титановых сплавов. Общие технические условия

ОСТ 26-291-94 Сосуды и аппараты стальные сварные. Общие технические условия

ОСТ 26.2043-91 Болты, шпильки, гайки и шайбы для фланцевых соединений. Технические требования

ОСТ 9о 39- Оборудование дя* работы с радиоактивными средами. Сварные соединения. Правила контроля

ОСТ 95 53-98 Соединительные части сварных трубопроводов радиохимических производств. Классификация и размеры

ОСТ 95 91-81 Детали крепежные. Общие технические условия ОСТ 95 500-92 Соединения трубопроводов разъемные. Типы. Конструкция

ОСТ 95 10291-87 Аппараты дистилляционные опреснительные стационарные. Методы расчета на прочность несущих элементов е помощью электронно-вычислительных машин

ОСТ 95 10428-99 Устройства строповые для оборудования радиохимических производств. Классификация, конструкция и размеры ОСТ 95 10440- Оборудование для работы с радиоактивными средами. Типы, конструктивные элементы и размеры сварных соединений

ОСТ 95-10441- Оборудование для работы с радиоактивными средами. Сварка. Основные положения

ОСТ 95 10446-91 Черные металлы. Марки и сортамент ОСТ 95 10455-92 Оборудование для работы с радиоактивными средами. Сварка и контроль качества сварных соединений изделий из титана и его сплавов. Основные положения

S

ОСТ 95 10439-

ОСТ 108.109.01-92 Заготовки корпусных деталей из коррозионно-стойких сталей аустенитного класса. Технические условия

РД 95 10469-92 Оборудование для работы с радиоактивными средами. Испытания на’герметичность сварных соединений» выполненных внахлестку

РД 95 10541-98 Оборудование Для работы с радиоактивными средами . Классификация

РД 34.10122-94 Унифицированная методика стилоскопирования деталей и сварных швов энергетических установок

Н 95.01-9?’Номенклатура оборудования и■-.материалов дня объектов атомной энергии, поцлежаших приемке контрольно-приемочной инспекцией.

ТУ I4-I-272-72 Прутки и полосы из жаропрочных сплавов марок ХН35ВТ (Ш6Х2); ХН35КВТ (81Б12К)

ТУ I4-I-394-72 Сталь толстолистовая высоколегированная коррозиокностойкая

ТУ I4-I-493-72 Листы горячекатаные из сплава ХН70Ю (ЭП652)

ТУ I4-I-999-77 Прутки из сплава 46ХНМ (ЗП-630)

ТУ 14-1-1160 Сталь сортовая коррозионностойкая марки 03XI8HII

ТУ I4-I-I485-75 Листы холоднокатаные из коррозионностойкого сплава ХН65МВ (ЭП 567}

ХУ 14-1-1497-75 Прутки горячекатанные и кованые из сплава ХН70Ю ( ЭИ 652)

ТУ I4-I-I54I-75 Сталь листовая коррозионностойкая с низким содержанием углерода марок 06XI7HI4M3 (ЭИ66) и др,

ТУ 14-1-1554-75 Сталь сортовая коррозионкостойкая марок 03Х23Н6 (ЗИ-68) и Q3X22H6M2

ТУ I4-1-1831-76 Прутки горячепрокатные и кованые из кор-роэионностокки* марок стали 09Х15Н8Ю. (Ш904) *и 08XI7H5M3 (ЭИ925)

ТУ 14-1-1905-76 Сталь тонколистовая коррозионно-стойка* марок 03Х22Н6М2 (ЭИ67), ‘ 03Х23Н6 (ЭИ68)

ТУ I4-I-2II6-76 Листы из прецизионного сплава 46ХНМ (47ХНМ-2, ЭП-630)

ОСТ 95 10439-

ТУ-14-1-2144-77 Сталь толстслистоБая коррсзионностойкая с низким содержанием углерода марок 03XI6HII и ОЗХХ7Н14ЫЗ.

Опытная партия.

ТУ I4-I-226I-77 Сталь гсрячекатая листоввя коррозяснноетсйкая марки 03XI9AP3HI0

ТУ 14-12787-89 Сталь сортовая коррозионностойкая марок 08Х18Н10Т-ВД {ЭИ914-ВД) и ЮХ18Н10Т-ЗД (ЗП502-ВД)

ТУ 14*1-3071-80 Сталь горячекатаная тостолистовая коррозионно стойкая вакуумно-обезуглерожшная марок 02XIoHII и 03Х1ШИ

ТУ I4-I-3I24-8I Листы из презиционного коррозионностойкого сплава марки 46ХКМ (ЭП 630)

ТУ I4-I-3239-8I Прутки из коррозионностойкого сплава марки ХИ65МВ (ЭП 567)

ТУ I4-X-3303-82 Сталь сортовая коррсзионностойкая низкоуглв-родистая марки 03XI7HI4M3

ТУ 14-1-3367-62 Листы горячекатаные из. сплава марки ХН85Ш-ВИ (ЗП Ш-Ж

ТУ. I4-I-4028-85 Сталь листовая коррозионностойкая со специальной отделкой поверхности

ТУ I4-3-I97-89 Трубы бесшовные из коррозионностойких марок стали с повышенным качеством поверхности

ТУ 14-3-219-69 Трубы бесшовные особо тонкостенные из коррозионностойких марок сталей аустенитного класса

ТУ I4-3-3I8-75 Трубы бесшовные rcpmienpecco ванные из стали марки 0Х23Н2ШЗДЗТ (ЗИ-943)

ТУ 14-3-396-75 Трубы из стали марки 03XI7HI4M3 • ТУ 14-3-460-75 Трубы стальные бесшовные для паровых котлов и

трубопроводов ……..

ТУ 14-3-692-76 Трубы из стали марки 03XI6HII

ТУ 14-3-697-78 Трубы горячёпрессованные из сталей марок 03Х1ШП, 03XI7HI4M3. Опытная партия

ТУ I4-3-75I-78 Трубы бесшовные холоднодеформируемые из сплава 03ХН2ЩЦТ (ЭП-516) и стали марки 03Х21М4ГБ (ЭИ-35)

ТУ 14-3-763-78 Трубы бесшовные холоднодеформируемые ТУ 14-3-822-79 Трубы бесшовные из коррозионностойкой стали марки 06ХН26ВДГ (ЭИ-943)

Ост 95 10439

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

ролю j

Спецализированные предприятия по разработке оборудования в * отрасли

ОАО «СвердНЙИхиммаш”, 6200X0, г.Екатеринбург, И-Ю, ул.Грибоедова, 32 (приказ $ 038 от.05.02.79)

Организация, осуществляющая руководство по выбору материалов, — Всероссийский научно-исследовательский институт неорганических материалов им. А.А.Бочвара , 123060, Москва

Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники, 101000, Москва, а/я 788

Научно-исследовательский и конструкторский институт монтажной технологии, I274I0, Москва, Алтуфьевское ш, д.43

По радиохимическому оборудованию- ОАО «СвердНИИхиммаш», 620010, г.Екатеринбург, И-Ю, ул. Грибоедова, 32 По храни л ищам-Всероос ийски й проектный; и научно-исследовательский институт комплексной энергетической технологии, 197226, Санкт-Петербург, ул. Савуш-кина ,32

По насосам — опытно-коямтрукторское бюро машиностроения, 603603, г,Нижний Новгород, Бурнаковский проезд, 15 По специальному оборудованию для сварки трубопроводов — научно-исследовательский и конструкторский институт монтажной технологии, I274I0, Москва, Алтуфьевское ш., д43

15

ОСТ 95 19439-

Окончание таблицы I

Термин

Определение

Специализированная организация по разработке арматуры для радиохимических производств

Органы Государственного надзора (ОГН)

Контрольно-приемочная инспекция (ШИ)

ЦКБ арматуры, I9706I, г.Санкт-Петербург, ул.Малая Монетная,.2

Госатомнадзор России

Орган ведомственного контроля качества изготовления продукции, осуществляющий техническую приемку оборудования

4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

4.1 Общие требования

4.1.1 Конструкторская документация на оборудование и его элементы ( в том числе запасные части), а также документация на монтаж или модернизацию, должны выполняться организациями, имеющими лицензию органов Госатомнадзора России на проведение соответствующих видов деятельности, связанных с повышенной опасностью промышленных производств (объектов).

Инженерно-технические работники, связанные с проектированием, изготовлением, монтажом, эксплуатацией-и ремонтом оборудования, не реже I раза в 3 года должны проходить проверку знания требований комплекта ВД(0СТ 95 10439, ОСТ 95 39, ОСТ 9510440, ОСТ 95 10441,.

РД 95 10541).

4.1.2 Оборудование должно быть надежным, ремонтопригодным, безопасным для обслуживающего перс1^Й^еды в течение назначенного срока службы.

4.1.3 Оборудование в зависимости от критериев безопасности его работы, разработанных на основе международной шкалы ядерных событий (ИНЕС|, подразделяется на 5 групп в соответствии с

РД 95 I054I:

-группа 1, и 2 — оборудование не доступное для обслуживания и осмотра в период времени между запланированными ремонтами;

16

ОСТ 9Ь №М»

-группе 3 — рбсрудовакие не доступное или частично доступное для обслуживания и-осмотра в период времени между запланированными ремонтами;

-группа 4 к 5 — оборудование^чястично доступнее или доступное для обслуживания и осмотра в перйдат^жду запланированными ремонтами.*

4.1*4 В исходных требования* или техническом задании на разработку оборудования должно быть указано:

1) группа оборудования по РД 95 1054I .рабочие параметры (давление* температура и др.)5‘

2) скорость коррозии в технологических, дезактивирующих и обмывочных средах или их химический состав;

3) степень опасности (радиационной, пожарной, токсичной и др.) обрабатываемых сред с классификацией их по соответствующей нормативной документации ;(долее по тексту — НД);

4) Срок службы или ресурс оборудования, на применяемых растворах в зависимости от условий эксплуатации;

5) необходимость коррозионно-защитных наплавок на сварных

соединениях, дополнительных способов защиты от коррозии (футеровка, изоляция, напыление и др.); ,

6) требования по контролю технологического процесса;

7) сведения для расчета на прочность от циклических или сейсмических воздействий (при необходимости).

В отдельных случаях заказчик должен представить сведения для проведения прочностных расчетов и в случае, если в металле изделия (например, змеевика) остаются напряжения, обусловленные конструкцией;

ОСТ 95 10439-£$22

содвшив.

1 Область применения ……………..Д

2 Нормативные ссылки , ……,,.. ^

3 Термины и определения *,10

4 Технические требования . *,…….,,………………….. Д .<25

4.1 Общие требования…………… .»=,26

4.2 Требования надежности ………………. w………….. … 28

4.3 Требования к материалам …… ………29

4.4 Конструктивные требования ………………………… .»*’25

4.5 Требования к изготовление …………………………….3D

4.6 Маркирование ………………………… 47

4.7 Упаковывание и транспортирование 49

,5 Приемка и методы испытаний ……………………………..50

б Монтаж* эксплуатация и ремонт ……………………….. — * 57

6.1 Монтаж .,……. 57

6.2 Регистрация и техническое освидетельствование …………. 55

6.3 Техническое обслуживание и ремонт

7 Требования безопасности ^

8 Требования охраны окружающей среды

Приложение А Перечень материалов» применяемых при изготовления

оборудования……………………………….

Приложение Б Перечень материалов, применяемых при изготовления

крепежных деталей ………………………….

Приложение В Паспорт сосуда, работающего под давлением

ССГ 9b 10139-

6) параметра шероховатости внутренних поверхностей» соприкасающихся с рабочей средой» и необходимость травления наружных поверхностей;

9) необходимость установки приборов и устройств для осуществи ления коррозионного мониторинга в процессе эксплуатации или других средств диагностики;

10) необходимость согласования с организацией, ответственной за ядерную безопасность оборудования;

11) необходимость приемки КПЙ;

12) количество несливаемых технологических, дезактивирующих и промывочных сред или их полный слив;

13} наличие, при необходимости, ответных фланцев, крепежных деталей, прокладок и других комплектующих деталей, устанавливаемых на месте монтажа.

4.2 Требования надежности

4*2Л Надежность оборудования должна быть обоснована:

I) расчетами на прочность в соответствии с действующей НД (ГОСТ 14249, ГОСТ 24755, ГОСТ 24757, ГОСТ 25659, ГОСТ 25667,

ГОСТ 26202 и др.)<

Г

■1

ОСТ 95 10439-2002

1 УДК 539.1.07

Группа $74

f

СТАНДАРТ ОТРАСЛИ (проект)

1

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ РАБОТЫ

|

i

\

1

С РАДИОАКТИВНЫМ СРЕДАШ.; ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ПРИЕМКА. сКСПЛУАТАЩЯ И РЕМОНТ.

1

: СШУ 6968

>

! Дата введения c0f.06.zM

■ «со{ж.т

I ОБЛАСТЬ ПШМ2НЕНИЯ & j

IЛ Настоящий стандарт распространяется на разрабатываемое и \ модернизируемое технологическое оборудование (сосуды, аппараты, реак-j торы, боксы ж т.д.) и трубопроводы, предназначенные для работы е ра- | диоактивными средами в производствах,на которые распространяются тре-{ бования НРБ-99 «Ионизирующее излучение- Радиационная безопасность. \ Нормы радиационной безопасности» : и ОСГОРБ-99″Основные санитарные пра-j вита обеспечения радиационной безопасности». \

1.2 Стандарт устанавливает общие технические требования к разра-! ботке, изготовлению, приемке, монтажу, эксплуатации и ремонту техно- j логического оборудования и трубопроводов, работающих под действием \ избыточного {включая гидростатическое) или вакуумметрического давле- j

; ния. !

1.3 Па совместному решению проектной (конструкторской) органи- |

защи, заказчика и предприятия-изготовителя, согласованному с органа-; ми Госатомнадзора России, допускается изготовление оборудования для j систем обращения с радиоактивными отходами атомных энергетических установок в соответствии с требованиями настоящего стандарта. j

1.5 Стандарт действует совместно со следующими документами: I

ОСТ 95 1044Д, ОСТ 95,10441, ОСТ 95 39, ВД 95 10541. (